Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten.

052 269 07 80
Mo-Fr 09.00-12.30 | 13.30-18.00
Reisen auf die Azoren Inseln.
©
Christian Hildebrand

Unsere Hotels auf den Azoren

Handverlesene Unterkünfte

Unsere Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten ist handverlesen - so möchten wir gerne auf den Azoren logieren. Wir setzen auf kleine, sympathisch geführte Hotels, Gasthäuser und B&B, die lokal verankert sind. Jedes hat etwas Spezielles; eine aussergewönliche Lage, ein überwältigendes Frühstücksbuffet, eine farbige Einrichtung oder eine extra nachhaltige Ökologie.

Alle unsere Angebote lassen sich beliebig mit Ihrer Mietwagenrundreise oder Ihren Wanderferien auf den Azoren kombinieren. Sie finden eine Unterkunft Ihrer Wahl nicht in unserem Angebot? Zögern Sie nicht und fragen Sie uns danach; wir können nahezu jede Unterkunft für Sie organisieren

Calma do Mar Insel Pico

Calma do Mar ** Madalena

Das Calma do Mar ist eine kleine, sympathische Pension am Ortsrand von Madalena.

    Casa do Flores in Lajes do Pico

    Casa do Flores ** Lajes do Pico

    Die Casa do Flores ist ein kleines Gästehaus mit nur 7 Zimmern. Sie wird von der Walbeobachtungsstation „Espaço Talassa" betrieben.

      Casa dos Rodeiros Insel Pico

      Casa dos Rodeiros ** Prainha

      Die Casa dos Rodeiros ist eine Ferienwohnung im Anbau der Casa da Mó.

        Casa da Mó in Prainha Insel Pico

        Casa da Mó ** Prainha

        Die Casa da Mó ist traditionelles Steinhaus wie es auf der Insel Pico früher gebaut wurde

          Pedras do Mar Resort **** Fenais da Luz

          In einem kleinen Dorf an der noch unberührten Nordküste gelegen, ist das Pedras do Mar das erste 5*-Hotel auf São Miguel. Im Mai 2016 eröffnet,

            Santa Barbara Eco Beach Resort

            Santa Barbara Eco Beach Resort **** Ribeira Grande

            Durch die Lage an der Nordküste direkt über dem Strand (grober, schwarzer Sand) von Santa Barbara werden wunderbare Ausblicke auf die einmalige Natur der Azoren geboten.

              Do Colégio in Ponta Delgada

              Do Colégio **** Ponta Delgada

              Das stilvoll renovierte Patrizierhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich mitten im historischen Zentrum von Ponta Delgada

                Talisman **** Ponta Delgada

                Mitten im historischen Zentrum von Ponta Delgada liegt dieses gemütliche Mittelklasshotel. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind leicht zu Fuss erreichbar.

                  Hotel Caloura in Água de Pau

                  Caloura **** Água de Pau

                  Das Hotel Caloura liegt in Süden der Insel São Miguel, direkt über dem Atlantik mit fantastischer Sicht auf das Meer. Nur ca. 300 Meter neben dem Hotel befinden sich zwei kleine Buchten mit dunklem Lavasand

                    Marina Atlântico **** Ponta Delgada

                    Das moderne Erstklasshotel Marina Atlântico liegt direkt an der Küstenstrasse am Hafen von Ponta Delgada und ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

                      L’Escale de L’Atlantic Insel Pico

                      L’Escale de L’Atlantic *** Morro de Baixo-Piedade

                      Die wunderschöne Anlage des Gästehauses L'Escale de l'Atlantic befindet sich im Dorf Piedade im Nordosten Picos.

                        Furnas Lake Villas *** Lagoa das Furnas

                        Die schönen Furnas Lake Villas umfassen 10 Wohneinheiten und liegen nur 200 m vom Furnas-See entfernt. Die Anlage ist umgeben von wunderschönen, grünen Berghängen und Wäldern.

                          Pousada Forte de Santa Cruz *** Horta

                          In der antiken Festungsanlage aus dem 16. Jahrhundert, welche kürzlich renoviert wurde, ist die Pousada Forte de Santa Cruz integriert.

                            Terra Nostra Garden **** Vale das Furnas

                            Im üppigen Furnas-Tal, einem unvergleichlichen Erholungsgebiet, liegt das im Jahr 2013 renovierte Mittelklasshotel Terra Nostra Garden.

                              Solar de Lalém Maia

                              Solar de Lalém *** Maia

                              Solar de Lalém ist ein alter Adelssitz, der ursprünglich im 17. Jahrhundert erbaut wurde und den Kapitänen der portugiesischen Könige als Feriendomizil diente.

                                Solar do Conde

                                Solar do Conde *** Capelas

                                Das familiär geführte Hotel Solar do Conde liegt im Fischerdörfchen Capelas im Nordwesten der Insel São Miguel. Es wurde im Hazienda-Stil erbaut und umfasst einen 2,5 ha grossen Garten.

                                  Convento de São Francisco Sao Miguel

                                  Convento de São Francisco **** Vila Franca do Campo

                                  Das Hotel Convento de São Francisco ist in einem ehemaligen Kloster aus dem 16. Jahrhundert untergebracht.

                                    O Zimbreiro Piedade Insel Pico

                                    O Zimbreiro *** Piedade

                                    Die charmante Unterkunft O Zimbreiro liegt am Rande des Dorfes Piedade. Sie wird von der belgischen Besitzerfamilie mit viel Herzblut geführt.

                                      Refúgio do Pico *** Prainha

                                      Das Refúgio do Pico liegt am Ende einer ruhigen Sackgasse oberhalb des malerischen Ortes Prainha an der Nordküste Picos.

                                        Aldeia da Fonte Insel Pico

                                        Aldeia da Fonte **** Lajes do Pico

                                        Das Hotel Aldeia da Fonte liegt an einer einmaligen Hanglage im Dorf Silveira bei Lajes do Pico, im Süden der Insel, direkt über dem Meer.

                                          Pocinho Bay Insel Pico

                                          Pocinho Bay **** Pocinho

                                          Das exklusive Anwesen Pocinho Bay liegt in Pocinho direkt am Atlantik. Die landestypischen Steinhäuser aus Lavastein fügen sich optimal in die herrliche Umgebung ein.

                                            Adegas do Pico Azoren

                                            Adegas do Pico *** Prainha

                                            Die Adegas do Pico sind ursprüngliche Häuser aus Vulkanstein, welche typisch für die Insel Pico sind. Diese wurden aufwendig restauriert und mit traditionellen Möbeln gemütlich eingerichtet.

                                              Residencial Whale come ao Pico

                                              Residencial Whale´come ao Pico ** Lajes do Pico

                                              Das Gästehaus Whale'come ao Pico liegt direkt am Hafen von Lajes do Pico. Es gehört zur Walbeobachtungsstation „Espaço Talassa", welche sich gleich im Haus nebenan befindet.

                                                Hotel Do Canal in Horta

                                                Do Canal **** Horta

                                                Direkt am Hafen und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Hortas entfernt. Vom Hotel aus geniessen Sie einen wunderbaren Ausblicks aufs Meer und den Hausberg Pico.

                                                  Estrela do Atlântico in Horta

                                                  Estrela do Atlântico *** Horta

                                                  Im Zentrum der Inselhauptstadt und doch ruhig gelegen verspricht die Estrela do Atlântico Ruhe und Entspannung in familiärer Atmosphäre.

                                                    A Casa do Lado Horta

                                                    A Casa do Lado ** Horta

                                                    Direkt am Hafen und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Hortas entfernt. Vom Hotel aus geniessen Sie einen wunderbaren Ausblicks aufs Meer und den Hausberg Pico.

                                                      Quinta da Meia Eira

                                                      Quinta da Meia Eira *** Castelo Branco

                                                      Die Quinta da Meia Eira liegt in Castelo Branco, ein Dorf im Süden der Insel , 10 km von Horta entfernt. Sie besteht aus 2 Landhäusern aus dem 19. Jahrhundert, die komplett renoviert wurden.

                                                        Furnas Boutique Hotel Thermal & SPA **** Furnas

                                                        Erst 2015 eröffnet, ist das Furnas Boutique Hotel eines der modernsten Unterkünfte der Insel. Mit nur 55 Zimmern ist eine familiäre Atmosphäre garantiert.

                                                          Quinta das Buganvilias in Castelo Branco

                                                          Quinta das Buganvilias *** Castelo Branco

                                                          Das Landgut befindet sich mitten in einer Obstplantage mit vielen Blumen, in der kleinen Ortschaft Castelo Branco. Die sympathische Hauptstadt Horta erreichen Sie in ca. 20 Fahrminuten

                                                            Quinta do Vale *** Flamengos

                                                            Diese familiäre, komfortable Quinta do Vale mit wunderschönem Blick nach Pico, liegt im Ort „Flamengos" im Südosten der Insel und nur 5 km von der Inselhauptstadt Horta entfernt.

                                                              Casas d’Arramada in Cedros

                                                              Casas d’Arramada *** Cedros

                                                              Die Ferienhäuser der Casas d'Arramada befinden sich auf einem 10'000 m2 grossen, ehemaligen Landwirtschaftsbetrieb mitten im grünen Norden der Insel. Die 6 Steinhäuser aus dem 19. Jahrhundert wurden mit viel Liebe zum Detail renoviert.

                                                                Casal do Vulcao in Capelo

                                                                Casal do Vulcao *** Capelo

                                                                Die Casal do Vulcão befindet sich im Westen Faials und wenige Fahrminuten vom Capelinhos-Krater entfernt. Der ehemalige Gutshof besteht aus 4 Häusern. Jedes Haus wurde renoviert und ist mit TV, Heizung/Klimaanlage, Telefon, etc. ausgestattet.

                                                                  Azor ***** Ponta Delgada

                                                                  Im Frühjahr 2016 eröffnet, ist es vom Stadtbild gar nicht mehr wegzudenken. Die Einrichtung entspricht modernsten Ansprüchen.

                                                                    Quinta de Nossa Senhora das Merces
                                                                    ©
                                                                    Christian Hildebrand

                                                                    Quinta de Nossa Senhora das Merces **** Angra do Heroísmo

                                                                    Ein prächtiges Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das noch heute den Charme der letzten Jahrhunderte versprüht.

                                                                      Angra Garden Angra de Heroismo

                                                                      Angra Garden *** Angra do Heroísmo

                                                                      Im historischen Zentrum der Stadt Angra do Heroísmo, die seit 1983 zum Weltkulturerbeder UNESCO zählt, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Stadtgarten und zum Aussichtspunkt Miradoro da Memoria.

                                                                        Terceira Mar **** Angra do Heroísmo

                                                                        Direkt an der geschützten Bucht von Fanal, unweit des Monte Brasil. Die Altstadt und die Sehenswürdigkeiten von Angra do Heroísmo erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten.

                                                                          Beira Mar *** São Mateus

                                                                          Das gemütliche Hotel Beira Mar liegt im Zentrum von Angra do Heroísmo. Nur wenige Schritte zum Hafen.

                                                                            Praia Marina in Praia da Vitória

                                                                            Praia Marina *** Praia da Vitória

                                                                            Gemütliches Mittelklassehotel an guter Strandlage, ideal für einen unabhängigen und erholsamen Aufenthalt.

                                                                              Hotel Colombo **** Vila do Porto

                                                                              Circa 1 km oberhalb der Inselhauptstadt Vila do Porto gelegen, mit herrlichem Panoramablick auf das Meer. Den bekannten weissen Sandstrand von Praia Formosa erreichen Sie in rund 15 Gehminuten

                                                                                Pensão Francisca *** Almagreira

                                                                                In der liebevoll geführten Pension „Francisca" wird viel Wert auf ökologische Nutzung gelegt. Das Wasser sowie die Fussbodenheizung wird durch Sonnenkollektoren beheizt.

                                                                                  São Jorge Garden *** Velas

                                                                                  Ruhig, oberhalb einer Steilklippe gelegen, mit schöner Aussicht über das Meer bis zu den Nachbarinseln Pico und Faial. Zum kleinen Zentrum von Velas mitUnterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sind es circa400 m.

                                                                                    Jardim do Triângulo in Terreiros

                                                                                    Jardim do Triângulo *** Terreiros

                                                                                    Auf ein 3'500 m2 grosses Gartengrundstück verteilen sich drei modernen Ferienhäuser und das Haupthaus. Erbaut im Jahre 1797 im typisch azoreanischen Stil aus Naturstein. Zu Auswahl stehen 4 Doppelzimmern und ein Studio.

                                                                                      Quinta do Canavial in Velas

                                                                                      Quinta do Canavial *** Velas

                                                                                      Die circa 200 Jahre alte Quintado Canavial hat ein Haupthaus, Nebengebäude und eine hübsche Kapelle. Die Quinta liegt in exponierter Höhenlage über dem Atlantik in Velas.

                                                                                        Guest House Comodoro ** Vila Nova do Corvo

                                                                                        Ruhig, am Rande der einzigen Ortschaft der beschaulichen Insel Corvos gelegen. Zum Zentrum sind es rund 5 Minuten zu Fuss

                                                                                          Hotel da Flores in Santa Cruz

                                                                                          Hotel da Flores *** Santa Cruz das Flores

                                                                                          Direkt an der Küste, etwas ausserhalb des Zentrums. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten

                                                                                            Aldeia da Cuada in Lajes Das Flores

                                                                                            Aldeia da Cuada *** Lajes das Flores

                                                                                            Die Aldeia da Cuada liegt an einer total ruhigen Hanglage in purer Natur im Westen der Insel.

                                                                                              Hotel Graciosa Santa Cruz

                                                                                              Graciosa Resort Biosphere Island Hotel *** Santa Cruz

                                                                                              Das 2010 eröffnete kleine Ferienresort fügt sich harmonisch in das idyllische Landschaftsbildein, welches aus Weingärten besteht und in Vulkankegel übergeht.

                                                                                                Residencial Ilha Graciosa

                                                                                                Residencial Ilha Graciosa *** Santa Cruz da Graciosa

                                                                                                Residencial Ilha Graciosa liegt nur wenige Schritte vom Zentrumsplatz mit Bars, Cafés und Restaurants entfernt, bieten wir Ihnen auch auf der zweitkleinsten Azoren-Insel eine empfehlenswerte Unterkunft.

                                                                                                  Moinho de Pedra *** Santa Cruz da Graciosa

                                                                                                  Übernachten Sie in einer Windmühle. Es sind die Wahrzeichen von Graciosa. Die Windmühle „Moinho de Pedra" bietet insgesamt 4 Appartements für 2 bis 4 Personen.

                                                                                                    Pestana Bahia Praia **** Água d´Alto

                                                                                                    Das moderne Erstklasshotel Pestana Bahia Praia liegt direkt am feinen, weitläufigen Sandstrand in einer ruhigen Gegend in Água d'Alto.

                                                                                                      Vila Belgica in Horta

                                                                                                      Vila Belgica *** Horta

                                                                                                      Die Vila Belgica ist ein Privathaus, das oberhalb von Horta liegt. Es bietet Ihnen die vielleicht schönste Aussicht der Insel.

                                                                                                        Vivenda Flores *** Lajes das Flores

                                                                                                        Die Vivenda Flores ist ein Ferienparadies bestehend aus zwei modern eingerichteten Appartements im Haupthaus und einem freistehenden Haus, welche von einer wunderschönen Gartenanlage umgeben sind

                                                                                                          Casa Argonauta Insel Flores

                                                                                                          Casa Argonauta *** Fajã Grande

                                                                                                          Vor 300 Jahren wurde das Casa Argonauta als eines der ersten Häuser auf Flores erbaut. Ausserdem war es eines der ersten, welches eine Badewanne besass.

                                                                                                            Cantinho das Buganvilias *** Velas

                                                                                                            Das Cantinho das Buganvilias ist eine Appartement-Anlage, welche hoch über Velas liegt und einen fantastischen Ausblick bietet.

                                                                                                              Faial Resort *** Horta

                                                                                                              Das Gebäude des Faial Resorts steht etwas oberhalb des alten Hafens von Horta und bietet atemberaubende Blicke auf die Insel Pico und den Atlantik.

                                                                                                                Quinta do Canto Flamengos

                                                                                                                Quinta do Canto *** Flamengos

                                                                                                                Das ehemalige Landgut der Quinta do Canto wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert und beherbergt heute 5 Zimmer im Haupthaus und 1 Zimmer in der Casa da Eira, dem Steinhaus.

                                                                                                                  Casas da Fajã *** Fajã da Praia do Norte

                                                                                                                  Die Casas da Fajã sind zwei Ferienhäuser, welche sich bei Praia do Norte auf einer Landzunge befinden.

                                                                                                                    Casa da Japoneira in Feteira

                                                                                                                    Casa da Japoneira *** Feteira

                                                                                                                    Die Casa da Japoneira liegt in der Nähe von Horta auf einer Anhöhe über dem Atlantik.

                                                                                                                      Sitio da Assumada

                                                                                                                      Sitio da Assumada *** Fajã Grande

                                                                                                                      Jedes Haus ist mit modernen Möbeln eingerichtet und bietet Bad/Dusche, WC, Küche (voll eingerichtet), Wohnzimmer und je nach Grösse 1-2 Schlafzimmer.

                                                                                                                        Bela Vista Lodge Insel Pico

                                                                                                                        Bela Vista Lodge *** Lajes do Pico

                                                                                                                        Der Familienbetrieb der Bela Vista Lodge verteilt sich über 3 Gebäude in Lajes do Pico, an der Südküste der Insel.

                                                                                                                          Os Moinhos *** Velas-San Amaro

                                                                                                                          Jedes Haus ist mit modernen Möbeln eingerichtet und bietet Bad/Dusche, WC, Küche (voll eingerichtet), Wohnzimmer und je nach Grösse 1-2 Schlafzimmer.

                                                                                                                            Miradouro da Papalva Guesthouse Pico

                                                                                                                            Miradouro da Papalva Guesthouse *** São João

                                                                                                                            Das familiär geführte Gästehaus Miradouro da Papalva liegt an fantastischer Lage im Dorf São João im Süden der Insel Pico.

                                                                                                                              Casadangra Hotel Terceira

                                                                                                                              Casadangra Hotel ** Angra do Heroísmo

                                                                                                                              Klein, aber fein ist hier die Devise. Das kleine, privat geführte Gästehaus bietet 3 Zimmer mit privatem Badezimmer (zwei davon extern auf dem Gang), einfacher, aber moderner Möblierung sowie Zugang zur Terrasse mit Blick auf die Altstadt an.

                                                                                                                                Baia da Barca Apartementos Flores

                                                                                                                                Baia da Barca Apartementos *** Madalena

                                                                                                                                Die Appartement-Anlage Baia da Barca befindet sich etwas ausserhalb von Madalena direkt am Atlantik.

                                                                                                                                  Pousada Forte de São Sebastião

                                                                                                                                  Pousada Forte de São Sebastião *** Angra do Heroísmo

                                                                                                                                  In einer Festung aus dem 16. Jahrhundert thront die Pousada Forte de São Sebastião auf einem Felsvorsprung über dem Atlantik.

                                                                                                                                    Quinta da Nasce Água

                                                                                                                                    Quinta da Nasce Água *** Angra do Heroísmo

                                                                                                                                    Die Quinta da Nasce-Água liegt etwas ausserhalb von Angra do Heroísmo.

                                                                                                                                      Residencial Teresinha Praia da Vitória

                                                                                                                                      Residencial Teresinha ** Praia da Vitória

                                                                                                                                      Das gemütliche Residencial Teresinha liegt im Zentrum von Praia da Vitória und grenzt direkt an einen wunderschönen Park.

                                                                                                                                        Casa Vitoriana *** Ponta Delgada

                                                                                                                                        Im viktorianischen Stil erbaut, befindet sich die Casa Vitoriana seit Anfang des letzten Jahrhunderts in Familienbesitz und wurde erst vor wenigen Jahren für den Tourismus ausgebaut und modernisiert

                                                                                                                                          Quinta Minuvida Orchard Lodge *** Rabo de Peixe

                                                                                                                                          Etwas ausserhalb des Fischerdorfes Rabo de Peixe, umgeben von einem grossen Garten, liegt die im 2016 eröffnete Quinta Minuvida Orchard Lodge.

                                                                                                                                            Solar da Gloria ao Carmo Livramento

                                                                                                                                            Solar da Gloria ao Carmo *** Livramento

                                                                                                                                            Das herrschaftliche Gebäude des Solar da Gloria ao Carmo hat bereits eine 300-jährige Geschichte hinter sich.

                                                                                                                                              Quinta da Terça in Livramento

                                                                                                                                              Quinta da Terça *** Livramento

                                                                                                                                              Das Landgut der Quinta da Terça aus dem 16. Jahrhundert liegt in Livramento, einem Vorort von Ponta Delgada, und ist von sanften Bergen und grünen Tälern umgeben.

                                                                                                                                                Quinta de São Caetano

                                                                                                                                                Quinta de São Caetano *** Livramento

                                                                                                                                                Die Quinta de São Caetano wurde 1875 als Landgut erbaut und fungiert erst seit ein paar Jahren als Unterkunft für Touristen

                                                                                                                                                  Joe's Place Madalena Insel Pico

                                                                                                                                                  Joe's Place *** Madalena

                                                                                                                                                  Das kleine, charmante Gästehaus wird von einem französisch-portugiesischen Pärchen geführt, welches seine Gäste persönlich verwöhnt.

                                                                                                                                                    Quinta de Santana in São Miguel

                                                                                                                                                    Quinta de Santana *** Rabo de Peixe

                                                                                                                                                    Die Ferienanlage Quinta de Santana befindet sich in Rabo de Peixe an der Nordseite der Insel.

                                                                                                                                                      Quinta da Mó in Furnas

                                                                                                                                                      Quinta da Mó *** Furnas

                                                                                                                                                      Die Quinta da Mó ist ein wunderschönes Anwesen inmitten reizvoller Natur im Furnas-Tal.

                                                                                                                                                        A Quinta Rabo de Peixe

                                                                                                                                                        A Quinta *** Rabo de Peixe

                                                                                                                                                        Geniessen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit im wundervoll gestalteten Garten.

                                                                                                                                                          Quinta de São Pedro *** Velas

                                                                                                                                                          Die Quinta de São Pedro ist ein historisches Land gut aus dem 17. Jahrhundert. Im Jahr 2007 wurde es für den Tourismus geöffnet und bietet heute verschiedenste Unterkunftsmöglichkeiten.

                                                                                                                                                            Cancela do Porco Insel Pico

                                                                                                                                                            Cancela do Porco *** Bandeiras

                                                                                                                                                            Cancela do Porco ist eine Oase der Ruhe im kleinen Ort Bandeiras im Norden der Insel Pico.

                                                                                                                                                              Aldeia das Adegas Insel Pico

                                                                                                                                                              Aldeia das Adegas *** São Roque do Pico

                                                                                                                                                              Das Ferienresort der Aldeia das Adegas besteht aus 10 freistehenden Häusern aus schwarzem Basaltstein.

                                                                                                                                                                Casa da Baia ** Horta

                                                                                                                                                                Mit seinen 8 Gästezimmern ist eine familiäre Atmosphäre garantiert

                                                                                                                                                                  Apartementos Kosmos *** Horta

                                                                                                                                                                  Direkt an der Uferstrasse in der Inselhauptstadt Horta gelegen, ist es die richtige Adresse für alle, die gerne mitten im Geschehen sind.

                                                                                                                                                                    Hotel Acquamarina ** Santa Cruz das Flores

                                                                                                                                                                    Direkt an der Küste, etwas ausserhalb des Zentrums. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten

                                                                                                                                                                      Alma do Pico *** Madalena

                                                                                                                                                                      Das Resort „Alma do Pico“ umfasst 14 Wohnmöglichkeiten inmitten eines geschützten Waldes nur 2.5 Kilometer von Madalena entfernt.